Ne. - Dobře, v pořádku. Už se nemusím bát a můžu se dostat k jiným věcem.
Добре, тогава мога да ви разведа наоколо.
Takže, když už jsme tady, tak vám něco ukážu.
Тогава мога ли да отида до тоалетната?
Takže ho můžu použít? - Poslušte si.
От време на време, те са при баба и дядо им и тогава мога да бъда някой на който не разливат горещо какао по дънките.
Tento víkend byly holky u prarodičů... a když jsou pryč, jsem někdo, kdo nemá džíny pobryndané čokoládou.
Тогава мога ли да предположа, че базата ви е с Лантианси дизайн?
Mám tomu rozumět tak, že vaše sídlo je Lantaňanského původu?
Ако Лили умре преди мен, тогава мога да направя шведска тройка.
Kdyby Lily umřela dřív než já, tak bych mohl jít do trojky.
Добре, тогава мога да ти кажа, че беше трудно да те взема на сериозно.
Dobrá, pak vám mohu říci, že bylo těžké vás ze začátku brát vážně.
Не зная, тогава мога и да емигрирам.
Nevím, jestli bych snesl být v exilu.
Тогава мога да остана с теб.
Tak bych mohl zůstat s tebou.
Тогава, мога да ти дам на една или две вноски, не повече.
Za tohle ti můžu nechat část, ale zase tak moc to nebude.
Тогава мога да го предупредя, но само лично него.
Pak bych to té osobě mohl říct, ale jenom té osobě.
И... ако е така, тогава мога да кажа на Аманда какво чувствам.
A... pokud je to tak, můžu konečně říct Amandě, co cítím.
Тогава мога да оповестя на пресата връзката й с Луис Тобин.
Tak potom by vám nemělo vadit, když pustím do tisku její aféru s Tobinem.
Ако не е нищо важно, тогава мога да го видя.
Pokud to není nic zvláštního, pak to můžu vidět.
Ако разбера откъде е дошъл и къде е бил, тогава мога да започна да разбирам какво го е заразило.
O tom Holanďanovi. Kdybych zjistil odkud přijel, kde pobýval, pak bych mohl určit, čím se nakazil.
Тогава мога ли да ти напомня, че приготвяме вечеря за бъдещия ти господар?
Ne, paní Patmorová. - Mohla bych ti tedy připomenout, že připravujeme večeři pro tvého budoucího zaměstnavatele?
Тогава мога да остана при теб.
Pak bych tu s tebou mohla zůstat.
Как тогава мога да помогна за унищожаването на Ана?
Dobře, takže mi povíte, jak můžu pomoci k porážce Anny?
Тогава мога ли да попитам, каква е ролята ви в разследването?
Můžu vědět jaká je vaše úloha v tomto vyšetřování?
Тогава мога да забравя шансовете си да се върна при моите хора.
A ztratím jedinou šanci, jak se vrátit zpět do mé časové linie a k mým lidem.
Тогава мога да почна още сега.
V tom případě můžu začít hned.
Тогава мога да ти кажа какво си спомням за майка ти.
Jestli chcete, můžu vám říct, co si pamatuju o vaší matce.
Ако кажа нещо и ти направиш остроумен коментар, което е малко вероятно, но да приемем, че някога се случи, само тогава мога да кажа, че си ме заковала.
Dobře, když já něco řeknu, a ty řekneš obratem něco trefnýho, což je mimochodem dost nepravděpodobný, řekněme jen teoreticky, že třeba že by to byla v podstatě náhoda a jen tehdy bych řekl "touché."
За да видите нещо ще трябва да обърнете страницата, тогава мога да знам, ако видя нещо.
Abych tam něco viděl, musela bys tu stránku otočit zpátky, abych viděl, jestli něco vidím.
Тогава мога ли да предложа услугите си след като ще прекарате известно време в двора?
Mohu vám tedy nabídnout mé služby? Vaše Milost stejně u dvora chvíli bude.
Тогава мога ли да си отида у дома?
Tak, Pokud váš nebude můžu jít domů?
Тогава мога да живея с теб.
Tak mě nech bydlet s tebou.
Тогава мога да изучавам твоя вид от много близко.
Potom můžu studovat váš druh hodně zblízka.
Когато отговориш на въпросите ми, тогава мога да ти помогна.
Chci, abys odpověděla na mé otázky, abych ti mohl pomoci.
Може би, ако Анна може да се събере с нейния, тогава мога да бъда с моя.
Možná, pokud se Anna setká se svým, pak já budu moci být s mým.
Печатът ще го задържи... и тогава мога да го отпратя към ада.
Pečeť ho zdrží a já ho budu moct poslat do pekla.
Тогава, мога да те уверя Одри, че не си.
Můžu vás ujistit, Audrey, že nejste.
Тогава мога да се отърся от старите влечения и лоши навици, но ненавиждам сивата рутина на битието.
Můžu upustit od starých tužeb a starých zvyků, ale, uh, hnusím si tu nudnou rutinu existence.
Тогава мога да си нося хавайските ризи.
Na ně nosím svoje mocný Hawaiský košile.
Но ако не гледаш, тогава мога да лъжа, че се моля.
Ale když se nebudete dívat, pak můžu předstírat, že se modlím.
Тогава мога да предположа, че Шелдън е най-безопасното място в този щат.
Tak to bude Sheldon jedno z nejbezpečnějších míst ve státě.
До тогава, мога само да предложи това като утеха.
Do té doby ti mohu jako útěchu poskytnout jen tohle.
Kак тогава мога да му служа?
Jak Mu pak budu moct sloužit?
Тогава мога да работя по цял ден, вместо това.
Pak bych celý den pracoval a neměl bych čas na hraní s tímhle.
Само тогава мога уверено да се каже, че бебето е готов за ново приключение с нов собственик.
Teprve pak mohu s jistotou říci, že dítě je připraven na nové dobrodružství s novým majitelem.
Това е моята гледна точка, и тогава мога да започна историята си.
A to je perspektiva, kterou mám já, a nyní mohu začít svůj příběh.
0.94641494750977s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Pak smím mluvit s tím, kdo rozhodne? 